Can I track the email invitations I send?

Absolutely. Each invitee on the share screen has an invitation status. This shows whether or not the invitation has been read.

Note: this feature relies on the invitee allowing images to show up in their email.